Aki-Sora
Autora: Itosugi Masahiro
Tradutor: Elu
Capítulo: 13
Título: O Segredo de Alice-Oneesama
Paginas: 40 (+ 1 extra)
Tamanho: 17,54Mb
Gênero: Ecchi, Voyeurismo.
Downloads: Megaupload - Uploading
Sobre este capítulo, só digo que: O amor supera todas as coisas!
Não posso dizer mais, se não estrago a estória heheheh.
Mas pra falar a verdade, essa Itosugi-san tem umas ideias muito loucas heheheh, o que a meu ver é muito bom!
Bom, este foi o clean que mais gostei, apesar de ter me dado mais trabalho do que os outros capítulos, pretendo aprimorar minha técnica de edição mais ainda.
O capítulo 14 já está traduzido e revisado, só falta editar... Se bem que a edição do capítulo 14 é um pouco diferenciada, por isso vai dar um certo trabalho até eu encontrar os ajustes certos pro capítulo. Já o Capítulo 15 eu consegui traduzir 3 paginas hehehhee, se eu traduzir 3 paginas por dia significa que no final de semana já terão 15 paginas traduzidas, abatendo esse valor de 40 paginas então eu só terei 25 paginas para traduzir no final de semana XD... Muito maneiro, esse novo método que improvisei está sendo bem legal, pois como eu só traduzo poucas paginas fica uma sensação de relaxamento, realmente a tradução virou uma terapia anti-stress hehehhe.
Ok, vou me mandar!
Boa leitura para todos vocês!
11 comentários:
o seu viado cade voce pow to com uns links pra upa no ya e voce some cara se é foda em. to zuando ajshduashdasduasda.
Foi mal Elu, mas vou ter que tirar o "Voyeurismo" pra evitar segundos gêneros, assim como não deixei o Miyazaki colocar "tentáculos" e nem mesmo coloquei "romance sujo" no Nettai Ya.
Bom, acho que seria melhor colocar avisos no post, tipo "Esse capítulo contém Voyeurismo", aí dá pra substituir.
Puts...
acho que se o Sora escrevesse um livro contando todas as experiencias
sexuais dele até o dia de hoje...esse livro seria censurado...rsrsrsrs
só não dou mais enfase,pois sei como o amor é...
vlw pelo mangá!!!
lol
Bom, como já fui zuado hoje, quero falar que eu vou tentar ficar online do sabado e no domingo, isso se eu não estiver muito concentrado nos estudos ou achando que tenho de traduzir Aki-Sora pra cumprir o prazo semanal.
É isso! XD
Pow,gostei mais ou menos deste capitulo.Poxa,o guri é um viado.Ele não consegue ficar duro com um mulherão desse? Fala sério.Muito estranho este capitulo.Fazer o que? Vai se saber o que a autora estava pensando.O_O
Elu, estou tentando me tornar um membro da equipe HArimasu. Para isto quero melhorar minhas técnicas de edição, Vc poderia me dizer quais foram as fontes que vc usou, principalmente na página 101 no "ei, não diz isso"?
Eu ja li essa serie ate onde os gringos tao e nao gostei muito do desenrolar depois esse manga acaba virando harem e perde toda o seu glamour, mas e um bom manga.
Elu, estou tentando me tornar tradutor da HArimasu, para isto quero melhorar minhas técnicas de edição, vc poderia me dizer que fontes usou na pág 101?
Agora me faz outro favor, exclui esse monte de comentário repetido, o sistema toda vez que mandava enviar dava erro, mas ele postou e não me deu confirmação, foi mal.
"Mouth Breather" é o nome da fonte que você está interessado, caro Zero-kun.
Bom... Eu não achei que o Miharu é viadinho ou algo assim, só achei que ele ama muito a mulher dele pra poder encarar uma barra pesada dessas. Ele tem disfunção erétil e é só uma criança (pré-adolescente). A vida é difícil!
Tojara, eu não liguei pras paradas do gênero.
Postar um comentário