O Regresso da Volta do Retorno

Bom, depois de muitos problemas e pelo fato da Hentai Arimasu ter sido excluída por conteúdo não-próprio a servidores grátis, volto aqui com o nosso querido e velho blog. Dei uma diminuída no endereço pra facilitar... de agora em diante é apenas www.harimasu.blogspot.com.
A vantagem que eu vi no blog é que ele é mais legalzinho, simplezinho de editar, não tem aquelas janelas spams pra atrapalhar, é mais fácil pra divulgar e, além de tudo, é bem bom pra postar mangás.
Da outra vez o blog tinha sido excluído porque eu não coloquei aquele aviso de conteúdo adulto. Mas agora tenho certeza que ele não será excluído de jeito nenhum (com excessão de que um hacker possa se infiltrar no site).

Ok, agora vamos às novas.
Tô pensando em traduzir Petit Roid quando terminar meus projetos, e vou dar uma pausa com a tradução do japonês por ela ser muito trabalhosa. Eu resolvi organizar meu horário entre estudar japonês e traduzir pra vocês, pelo menos assim sai mais mangás e a gente fica mais sem preocupação. Sei que a Graphicomix teve a mesma idéia do Petit, porém ela tá demorando ultimamente pra postar seus projetos... eu já tive também a idéia do gigante Shining Musume antes, mas como ela traduziu primeiro, então resolvi passar pro outro gigante Petit Roid, já que sou meio fã do Tomohiro Kouda.

Agora vou dar umas novas regrinhas para os tradutores, depois no final explico o porquê:
1- Só serão divulgados os mangás bem traduzidos. Se não tiverem bem traduzidos ou ficarem mal editados, o mangá não será divulgado até ser corrigido.
2- Crie apenas categorias incluídas na Warehouse. As segundas categorias serão removidas.
3- Não é obrigatório mais de uma opção de um link, mas lembre-se que quanto mais opções, mas pessoas virão ao nosso blog. Apenas os links mais pesados serão divulgados.
4- Coloque sempre que puder os dados principais do mangá (Título, Páginas e Autor). Isso facilita a divulgação dos mangás em outros sites e a inserção dos mesmos na Warehouse.

Agora o porquê de cada coisa.
1) Há muitos mangás que é preciso passar pente fino pra ver uma boa tradução. Vou ser bem direto: má tradução suja o nome da Hentai Arimasu, que é um site dedicado à tradução. Sites dedicados à tradução não são como os sites reupload que colocam qualquer merda nos posts. Portanto, é bom que cada tradutor se esforce pra melhorar o português.
Lembrando que só os mangás que saírem a partir de agora. Os anteriores continuarão na Warehouse.

2) No último blog houve uma confusão de categorias... muitos confundiam uma coisa com a outra (tipo BSDM com Sadomasoquismo, que são mesma coisa). De agora em diante, peça para o admin se for colocar um novo. Lembrando que Voyeur e Hilário não são gêneros favoráveis, Voyeur porque é algo trivial demais, e Hilário porque já tem "comédia". Quem for colocar Ficção Científica, coloque o Sobrenatural, por ele ter mais de um sentido. Não coloque gêneros que já contam toda a história.

3) Já tá explicado, mas pra entender bem, a maioria dos visitantes saem a procura de download de mangás rápidos, e isso é um dos motivos de vários outros sites serem mais conhecidos que a gente. Não se preocupe se ninguém usar seus links altos: com um rápido download, mais pessoas virão, e mais pessoas baixarão os seus links pesados (faça o cálculo de visitantes e de vantagem).
Lembrando que não é obrigatório colocar mais de um link: isso foi apenas uma dica.

4) Bom, como falei, coloquem os dados de cada mangá que forem postar. Eu, por exemplo, coloco o número de páginas e o autor já no começo do post. Assim fica bem mais fácil... e vocês deviam saber que é chato ficar baixando de novo o mangá só pra colocar uns dados na hora de divulgar.
Aconteceu também que alguns dos mangás na Warehouse ficaram como autor desconhecido e sem número de páginas.

Bom, é isso. Espero que tenham entendido.
No próximo post, acho que eu vou lançar um Konata pra vocês. Até lá!