_001.jpg "Satisfeita, hã?")
Mal podia esperar pra começar a traduzí-lo, pois eu curto muito esse mangá e é bem bom de traduzir e editar. Agradecimento especial ao co-editor Shin, que desde o volume 1 vem ajudando na co-edição desse mangá.
Não se segurem! Vão baixando que por aí vem surpresa!
Download:
PR3 Vol.2 Cap.1
HotFile
Megaupload
4Shared
E pra quem não baixou o Volume 1, dê uma olhada nele Aqui.
Ainda não cumpri duas promessas sobre o Petit Roid 3, que é lançar sua versão opaca e colocar o download no Megaupload. Também não descensurei esse capítulo, por ser muito grande pro tempo de sobra que eu tinha (na verdade tem mais páginas de sexo). Mas em compensação, as páginas do volume 2 são bem mais opacas e visíveis que as do volume 1, assim fica mais gostoso de ler. Só não reparem os erros, eu traduzi muito rápido e só fui notá-los quando já tinha upado... corrigirei cada um quando lançar o capítulo 2.
Ok, não vou falar nada sobre esse capítulo, ainda porque não tenho nada pra falar dele: afinal, está ótimo, cada capítulo um diferente do outro, mas também com o mesmo personagem (nosso velho amigo Tarado de Merda). Eu curto também as imagens que vêm no começo de cada volume dele.
A propósito, vocês viram aquele Book do último post meu? Aquela pequena imagem que deixei no fim do post pra vocês adivinharem o autor.
_007.jpg "Sem palavras pra essa bela imagem.")
Eu tava procurando loucamente aquele mangá, que se chama Second Stage (セカンドすて～じ), do mesmo autor Tomohiro Kouda, mas não acho em lugar nenhum... o Raw do Petit foi barbada perto de achar alguma coisa sobre esse mangá. Se alguém souber algo sobre ele, pode me informar? Por obséquio!É que o pelo que pesquisei, seu gênero é semelhando ao de Seka X Seka e Petit Roid 3, é um mangá que eu sempre desejei ler desde que descobri o autor. Tudo bem se ele for ruim, mas eu poderia gastar meus 1200 Ienes nos seus dois volumes após aprender todo meu japonês. Pra comprar são 600¥ cada. Pra quem tiver curioso, dê uma olhada Aqui. Só de ver a segunda capa dá mais vontade ainda de comprar.
Bom, é isso. Quanto à revista, vou lançar amanhã pra não deixar o blog desatualizado, pois sábado é sempre o dia que eu não traduzo (mas poderão vir mangás de outros tradutores).
Até mais então. Boa leitura, porque só de ler já é uma mão! (vou dizer a cada volume)
6 comentários:
First!!!
aêêê vol.2 com força total!!!
começou bem ao estilo Tomohiro Kouda(o cara pareçendo livre do sexo mais ae xega uma garota e vem sexo e mais sexo!!!),mas o final me deixou com vontade de ler o próximo!!!
vlw ae pelo mangá!!!!!
aee mais um volume
agora mais um robo e mais do tarado de merda
aushuahsuahsashuahs
mto bom tojara
vlw
Por que pararam de traduzir Glasses School? O tradutor ainda é ativo aqui, e o manga seria um dos melhores já traduzidos da Arimasu.
Sensei valeu pelo Petitd volume 2, depois de ler comento direito.
Huhashusauhsahu muito bom Tojara *-*
Esse é um dos poucos mangás hentai que eu baixo assim que lança, assim como o Ring x Mama, Poko to Issho e Hatsu Inu õ/
-
F...como eu já tinha dito antes, não tenho a minima vontade de traduzir o Glasses School e não acho que ele seria um dos melhores da Arimasu, longe disso xD
Com certeza, Hibari e Gustavo N. E por aí vem mais e mais surpresas que vocês nem imaginam. ^^
F, o Miyazaki cuidava dele, mas no fim o book ficou na deriva. Eu pensei em continuá-lo, mas ainda tinha outros projetos desejados.
Chaos, como sempre, espero que goste.
Que bom que acompanha, Miyazaki. Eu também particularmente tenho mangás que acompanho nos sites em inglês e japonês. Mas os em japonês eu costumo baixar mais books completos. E o Petit é um book que eu lanço frequentemente, então talvez valha a pena acompanhar (quase) todos os dias.
Postar um comentário