Fuuga - Kyoushi to Seito to 4 (32 Pág.) + Caps. 1-4 (143 Pág.)

Bom, já que muitos esperavam, resolvi traduzir um bom de um Kyoushi to Seito to. Olha só, já tá no capítulo 4, quem diria... mas ainda tem quase o dobro pra terminar! Quem é que vai sentir falta? Eu, ora.
Ok, confiram esse capítulo interessante aqui. Todos esses personagens ali da capa ao lado (que eu colori) encontram-se na história.
Boa leitura, porque só de ler já é uma mão!

Download:
Capítulo 4
HotFile
Megaupload
4Shared

Capítulos 1-4
HotFile

Eu não pretendia colocar os capítulos 1-4, mas tive que fazer algumas pequenas correções.
Esses dias eu parei pra ler esse book. Na verdade mesmo traduzindo, eu apenas lia o capítulo e não conferia direito os próximos, mas quando li não quis parar mais. Chegou o capítulo 7, que a partir daí era em japonês... aí eu disse "dane-se!" e li os capítulos em japonês mesmo, de tão bom que era o book. Bom, eu achei versão japonesa do Fuuga mais fácil que o do Tomohiro Kouda, não tem aquele lance de paródias de jogos e o vocabulário é bem bom. Tanto que resolvi traduzir algumas páginas desse capítulo aqui direto do japonês, de tão fácil e legível que tava.

Importante
Agora queria dar uma notícia terrível pra vocês, não de agora, mas de breve. No final de Junho, pode ser que eu seja promovido no meu trabalho, e a outra seção não deixa eu ter acesso à Arimasu nem conteúdo adulto nos computadores. Com isso, meu progresso de tradução vai baixar drasticamente, e isso é um problema pra ambos lados (tradução me ajuda no japonês, além de ter mangás pra vocês). Por isso até lá peço que alguém se torne um tradutor dedicado, aquele que sempre atualiza o blog e traduza um mangá por dia.
Dificilmente eu vou achar alguém assim, por isso dá pra correr atrás da quantidade. Precisamos que o máximo de leitores possível que saibam inglês ou espanhol ajudem na tradução aqui na Hentai Arimasu. Ou seja, estou recrutando o máximo de tradutores possíveis pra que o blog nunca deixe de ser atualizado.
Não se preocupe, leitor, você pode aprender a parte da edição com a gente, apenas fale conosco por MSN, com Tojara Dark ou Grupo Hentai Arimasu. Estaremos de mãos abertas para qualquer interessado, fique feliz pra traduzir aquele seu mangá em inglês/espanhol favorito.

 Cuidado, esse besta pode ser perigoso!

12 comentários:

n00b disse...

AEEEEEEEEEEEEE *-----------------------------------------------------*
O TÃO ESPERADO (POR MIN) KYOUCHI TO SEITO *--------------------------------------------------------* VLW TOJARA *----------------------------------------------------------* VEREI E DEPOIS COMENTAREI DE NOVO UHUL *-*

n00b disse...

Nossa melhor mangá que tem, da pra rir de+ e eu pelo menos não me importo muito com a parte do sexo e sim mais com a parte da historia que é bem bolada nesse book, e vlw tojara (de novo) ta bem editado e traduzido, e agora que li o post completo :p boa sorte com o trabalho (H) e parabens se for promovido de fato.

Vlw até mais.

Tojara Dark disse...

Eu ainda não fui promovido, é no final de Junho ou no começo de Julho que pode ser que eu seja.
Espero que tenha gostado do capítulo, eu curti muito ele. ^^
Próximo, Petit Roid.

Lex disse...

ahhh vlw Tojara \o/, o cap deve ta show haha. muito obrigado

n00b disse...

Curti sim ta show :)
Cada vez a historia vai ficando mais legal de se ler, alem de engraçada :D

Tojara Dark disse...

Will, Que bom que gostou. ^^
Lex, boa leitura.

Anônimo disse...

cara valeu por mais este capitulo ta esperando ancioso por ele , valeu mesmo.

Jorge disse...

um dos melhores que ja li historia boa e equilibrada da gosto de le ótimo trabalho

Lex disse...

foi uma otima leitura tojara, ta cada vez melhor msm. aguardando o proximo ^^ e parabéns pelo trampo!

Unknown disse...

pow cara muito bom mesmo a tradução ,eu to acompanhando direto o site por causa desse book to louco eserando o proximo capitulo,parabens pelo site e pelas traduções ai vlzs

dilso disse...

esse é um dos melhores q ja li!vlwwwwwwwww!!!!!!!

Clarton disse...

Aí parabens pela futura promoção...

Book realmente muito comedia... Muito bom, podia ate virar anime.. Se temos Aki Sora como manga pq não esse???/

Talvez um dia saia...

Mandou bem.

Arquivo do blog