Aki-Sora - Itosugi Masahiro - Volume 02 - Capítulo 09

Aki-Sora

Autora: Itosugi Masahiro
Tradução & Edição: Elu
Capítulo: 09
Volume: 02
Título: Quando a chuva parar
Paginas: 16
Tamanho: 6.95 Mb
Download: Megaupload - Uploading



Olá pessoal!
Com este capítulo o volume 2 está quase encerrado, só falta o Omake e o volume 2 encerra, logo logo o Tojara terminará o omake para nossa felicidade, por isso esperem mais um pouquinho.

Um aviso que quero dar é que vou colocar o volume 2 completo em um link, mas ele estará bem organizado em uma pasta identificando o volume e em outras 6 pastas identificando os capítulos e o omake, tudo bem organizado, por isso não se preocupem em baixar o volume 2 completo e ter de ficar reorganizando tudo, eu sei que muitos scans fazer isso e eu acho muito chato, por isso não quero que vocês passem pelo mesmo comigo, ok!?

Outra notícia boa é que já estou trabalhando no volume 3 e espero postá-lo em breve, e podem aguardar pelas novidades do volume 3, pois ele está bem legal. Itosugi-san está caprichando no volume 3 (acho que fui pretencioso de mais ao chamá-la de "Itosugi-chan", o que acham?).

Bom, algumas pessoas me perguntaram se eu parei de traduzir FEMDOM, pois eu digo que não parei de traduzir FEMDOM, só estava a fim de traduzir outros gêneros. Qualquer dia desses eu posto outro FEMDOM para fazer alegrar uns e atemorizar outros. FEMDOM realmente é um gênero muito intrigante não acham? Acredito que toda a questão do FEMDOM seja cultural, querendo ou não em nossa cultura o preceito patriarcal predomina. A mulher está galgando seu lugar perante os homens e chegará um dia que tolos machistas não terão vez. Por isso, ainda hoje, quando muitos vêem uma mulher dominando seja lá em que área for (inclusive no sexo) temem perderem seu status de "macho", mas isso é pura tolice. Estamos em um pais livre, se você quiser ter uma relação unica com sua amada(o) e se tornar feliz com isso, não serei eu quem irá te recriminar, mas se não quiser encarar o preconceito alheio então só faça isso em quatro paredes. E caso você queira apenas um sexo convencional (papai-mamãe) eu também não irei recriminar e nem a nossa sociedade. Podemos fazer o que quisermos, mas devemos respeitar a opinião dos nossos semelhantes, pois se você não der respeito não merecerá ser respeitado. E não confunda respeito com pudor ou castidade hein!?

É, parece que voltei a falar de mais em meus posts, parece que realmente ressurgi das cinzas e com muita merda pra falar, por isso espero que seus ouvidos se tornem penicos hehehehhehe.

Além do mais, já estou planejando traduzir outro mangá não hentai, ainda não me decidi e pedi auxílio meu amigo Pro (Pro, mantenha nossa conversa em segredo hein!?). Tenho algumas idéias para ajudar a HentaiArimasu a ganhar mais fama e irei conversar com o Miyazaki a respeito.

E acima de tudo, estou muito animado com a tradução de Aki-Sora, muito mesmo, muito muito muito mesmo. A cada palavra eu me torno mais fã da Itosugi-san (não serei pretensioso desta vez =]). Apesar dela colocar alguns capítulos que fogem do contexto da estória de Aki-Sora (ela só faz isso às vezes) eu ainda acho que ela é uma ótima mangaká.

Agora vou indo e voltar a trabalhar no próximo volume de Aki-Sora... Parece que estou mais rapidinho né? ^^
Tchau!

24 comentários:

n00b disse...

Ihi, aki-sora 9 *-*. Vlw Elu verei e postarei o que eu acho XD
Mas antes uma pergunta, vai até que volume? ta no 2, vamos ir pro 3 ser aqu etem 4 5 ou termina no 3?

suzi disse...

Oi meu lindinho.
Tive uma grande ideia,entra em contato comigo que quero te contar.

sobre aki-sora: Eu sei,eu sei.Aki-sora está cada dia mais fraquinho e parado...Mas garanto que isso é temporário,ele vai voltar a ser super empolgante e com suas tramas de fazer querer ler o próximo capitulo a qualquer custo XD

É só terem paciênciae aguardarem.
Nesse capitulo realmente nada novo foi mostrado,e nada foi esclarecido,a relação de nenhum personagem cresceu ou diminuiu e nenhuma informação nova foi mostrada. Mais vocês conhecem Aki-sora né, no meio da espera surge do nada um baita capitulo cheio de reviravoltas e garanto que isso não vai faltar >.<

Meu querido,a paradinha está dando erro em varios uploids...estou mais uma vez upando ela,eu não desisto!

Pode aguardar que assim que terminar eu envio ela para o senhor >.<

Até mais gente,beijinhos para todos.

Elu disse...

Will, ainda não está definido quando Aki-Sora irá terminar e ainda está em lançamento no japão.

Até o momento o último capítulo lançado foi o 20, mas só tem disponível em RAW até o capítulo 18. Sendo que o volume 4 ainda não foi definido também, ou seja, não se sabe ainda em que capítulo o volume 4 irá encerrar.

Estou pesquisando sobre Aki-Sora, mas é bem difícil >.<

n00b disse...

Hmmm. Vlw Elu.
Cap. editado perfeitamente como os outros claro com acrescimos pois sempre melhora e bem traduzido, mas o cap não ajuda em nada, o 7~8 são animados e com historias o 9 acho que a autora tava em depressão por que o capitulo pra ser parado -_-'.

Mas vlw :D

Uzumaki Naruto disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Uzumaki Naruto disse...

Valeu Elu pela tradução rápida do
capitulo 9 de Aki Sora.
Eu concordo com o Will.
Por isso que a tradução foi rápida.
Nesse capitulo teve mais ¨ação¨ do
que dialogo ou a trama da história.
Eu quero saber o que acontecerá
entre o Sora e a Nami. >.<

Uzumaki Naruto disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Uzumaki Naruto disse...

O comentário postado acima dizendo ¨este comentário foi excluido pelo autor¨
era meu,é pq tava cheio de erros de
digitação. ¬¬

Elu disse...

Huahahuauauhuhauhaua, você é engraçado, Dear Uzumaki Naruto.

Sabe, eu acho que o capítulo 9 é essencial para o enredo... Sora estava com depressão após ser estuprado pela própria irmã, e não era qualquer irmã, era a irmã gêmea.
Vocês querendo ou não, Sora ainda é uma criança que foi emancipado pela irmã mais velha (Aki). Ele não consegue entender a si mesmo, por isso ele acaba se deixando levar pelos acontecimentos, como aconteceu no capítulo da orgia.

Acho que é isso o que Itosugi-san quer nos passar, talvez fazer com que compreendamos o fato de que temos de ser mais decididos e buscar pela auto-compreenção. Quem sabe assim possamos nos tornar pessoas melhores!?

Sabe, eu sinto uma estranha atração por pessoas depressivas como eu, talvez seja por isso que eu gosto tanto da Itosugi-san... Vai saber. +)

suzi disse...

Eu não gosto de depressão!
Por algum estranho motivo eu fico triste quando estou deprimida.

Elu disse...

Claro, Suzi, você é enérgica e tem muito alto astral, acho que é normal você evitar coisas depressivas... Mas eu sou depressivo e você não me evita, isso é legal. =)

Gustavo.N disse...

bom esse capitulo foi meio paradão
tava faltando algo para animar mais

suzi disse...

Nunca te vi deprimido,não sei porque o senhor se acha depressivo!

Depressivo é alguem que não quer nada com nada,e o senhor está sempre ocupado fazendo algo!

Nunca desiste e sempre busca melhorar.

Elu disse...

É que eu não demonstro tanto meus sentimentos assim, quando estou muito pra baixo eu falo que estou depressivo, mas não entro em detalhes.
Talvez isso não transmita ao vocês o que sinto quando estou depressivo, mas eu não quero jogar esse fardo pra cima de vocês.
Mas é algo com que eu convivo ha 24 anos, desde que eu me entendi por gente...
É uma batalha que vai durar por toda a minha vida.

suzi disse...

Esperimenta comprar um video game novo, ajuda 99% dos meninos a ficarem alegres >.<

Elu disse...

Jogar algum jogo realmente alivia a depressão, mas não é o suficiente, pois facilmente viciam e depois vou me sentir culpado por não ter feito nada de útil... Por isso eu assisto algum anime legal, traduzo um mangá legal, e tento estudar alguma coisa interessante.

suzi disse...

Então não dá pra dizer que está ruim.Só em ter um anime legal,um hentai legal pra traduzir e estudar algo novo, já é motivo pra ter um bom dia XD

Elu disse...

Mas por dentro fica uma coisa horrível, uma dor estranha, uma sensação de negatividade... Mas por outro lado, sinto também uma formigação no meu peito e a vontade primitiva da humanidade de vencer a adversidade. E isso me motiva a ser sempre melhor do que já sou.
=)

n00b disse...

Pra min o Elu é pscicologo, só com aquele post que ele colocou sobre o que a escritora quis passar o.o'
E que o Sora é criança é mas com tudo isso que acontece com ele, podemos dizer que não é mais alem do que parece que ele já tem uns 15~16 anos no mangá, coisa que pro que esta acontecendo é meio que normal (a parte do sexo não com quem ele faz). E a questão não é ele ser criança e sim injenuo.

Anônimo disse...

Bom...

Sobre o mangá,deveria ter acabado com o 8 mesmo,pois ficaria aquela ansiedade sobre o próximo capitulo como a Shonen faz por exemplo,mas se o autor achou melhor transmitir esse sentimento de depressão do Sora ficou legal também...


e Elu talvez você tenha que ser cativado com outra coisa,um amor,uma inspiração ou outro mangá :P,pois acho(devo estar enganado ja que não o conheço,mas um conselho nunca mata..)que um novo interesse na vida sempre te faz esquecer,mesmo que seja momentaneo, os problemas dela...

Elu disse...

Will, eu me referia à idade mental de Sora, ele ainda tem a idade mental de uma criança, e é justamente por isso que ele é ingênuo. Uma hora ou outra ele vai ter de superar isso...

Hibari, eu não estou remoendo lembranças de nenhuma garota no momento, estou bem tranquilo aqui. Mas com ou sem namorada eu sempre sinto depressão vez ou outra.
Posso me apaixonar a qualquer momento, ou posso passar anos sem me apaixonar por ninguém, mas na verdade eu não estou nem aí pra essas coisas. Gosto de fazer o que estou fazendo atualmente, gosto do meu estilo de vida atual e não estou na seca hehehehhe.

E pra quem não sabe... Eu já cursei alguns períodos de Psicologia. ^^

n00b disse...

Oxi jovem Elu minino estudado :P~
Bem devo ter entendi errado então aquele post, mas agora entendi é sobre idade mental que voce tava falando ^^ Não sabia XD
Geralmente acontece isso falo sem sabe e acabo me fufu :S

Elu disse...

Na verdade o erro foi meu em não especificar que tipo de idade eu estava me referindo.
Foi mal, Will.

Poxa, estou um pouco cansado... Estava traduzindo o Capítulo 10 de Aki-Sora e pulei pro doujin da Sakura, Cansei. XD

Só volto a traduzir amanhã XD
Até, vou dormir mais cedo hoje...

Anônimo disse...

AKi-sora é um dos melhores hentais que estou vendo atualmente, a história é impolgante alem de ter muitas senas bem bacanas....

Espero o proximo capitulo com ansiedade.... XD

Arquivo do blog